Без обзира шта радим без обзира колик о се трудим они које волим ће увек бити ти који плаћају.
Ať dělám cokoliv, ať se snažím, jak chci, nakonec vždycky ublížím těm, které mám rád.
Ја тачно знам шта радим и то ме не чини мање паметном.
Přesně vím, co dělám a nedělá mě to hloupější.
Мрзи оно шта радим, мрзи оно у шта верујем.
nenávidí to, co dělám a v co věřím.
Знам шта радим и срећа ми није потребна.
Vím co dělám, nepotřebuji to držet z druhé strany.
Мислим да немаш појма ко ми помаже и шта радим.
Nemáte ani tušení, kdo mi pomáhá, ani co dělám.
Шта је ово, шта радим с овим?
Co to je? Co s tím mám dělat?
Упао сам директно у белу светлост, и чим сам доспео ту, изгубио сам сваки осећај да сам другачији, сваки осећај шта радим, осећај прошлог или будућег.
Jakmile jsem do něho vstoupil, všechny rozdíly a odlišnosti se vytratily. Zmizel jakýkoliv smysl toho, co jsem dělal, má minulost, smysl pro budoucnost.
Зашто си сигурна да знам шта радим?
Proč si myslíš, že vím, co dělám?
Мислим да знаш шта радим, Дени.
Myslím, že to dobře víš, Danny.
Види, знам да је ово вероватно изгледа врста чудно, али ја знам шта радим Има имплантата у мом брата мозак овде, видиш
Poslyš, vím že to asi vypadá trochu divně, ale vím co dělám. Můj bratr má přímo tady v mozku implantát, vidíš?
Рекао сам ти Знао сам шта радим.
Říkala jsem ti, že vím, co dělám.
Зашто ти је толико стало око шта радим тамо?
Proč vás tak moc zajímá, co tam dělá?
Зашто сте толико стало шта радим у купатилу?
Proč vás tak moc zajímá, co dělám v koupelně?
Види шта радим твојој проклетој беби!
Sleduj co se stane s tvejma zkurvenejma harantama!
Када га ухватиш, обавести ме, без обзира шта радим.
Až je dostaneš, odtáhni mě, ať už dělám cokoliv, dobře?
Ако хоћеш да знаш шта радим овде, не гледај то написано на руци, буди мушко и питај ме, Брад.
Jestli chceš vědět, o co mi jde, přestaň se dívat na ten tahák na ruce. Buď chlap a zeptej se mě na rovinu.
Не, он би знао тачно шта радим.
Ne, bude mu jasné o co mi jde.
Бог, како је она још увек одлучује где идем и шта радим?
Bože... pořád rozhoduje kam půjdu a co udělám.
Да ли ти је икад синуло да знам шта радим?
Napadlo tě někdy, že vím, co dělám?
Ако не можете ми веровати до сада, Не знам шта радим овде.
Pokud můžete N'-t věřte mi teď, I don N'Nevím, co tady dělám.
Ако ти знаш, реци ми одмах, иначе не знам шта радим овде.
Look, pokud ano, já doporučuji vám začít mluvit, Protože jinak nemám vědět, co tady dělám.
Знаш шта радим малој деци која постављају много питања о мени?
Víte, co dělám malým dětem, které se mě věčně na něco ptají?
Што је луди кад размислиш, јер сам доселила овамо прије два мјесеца и немам појма шта радим.
Což je docela šílený, když se nad tím zamyslíš, přistěhovala jsem se teprve před dvěma měsíci a nemám vůbec ponětí, co tu vlastně dělám.
Знаш тачно шта радим овде, Зацх.
Víš co tu přesně dělám, Zachu.
(смех) То је била девојчица и са девет година, држала је своје пиуне и рекла "Знам шта радим."
(Smích) Byla to malá dívka, devítiletá, zůstala v klidu a řekla "Já vím, co dělám."
Јер он открива гдје се налазим, гдје спавам ноћу, шта радим.
Protože můžete vidět, kde se nacházím, kde v noci spím, co dělám.
Оно што заправо говоре је: ”Пристао сам да будем толико безопасна, незанимљива особа, да се не плашим да влада сазна шта радим.”
Co ve skutečnosti říkají, je: "Souhlasím, že ze sebe udělám takovou neškodnou a nezajímavou osobu, která nikoho neohrožuje, že se nebojím toho, že vláda ví, co dělám."
Боље питање би можда било: „Шта радим?“
Možná je lepší se ptát: "S čím přicházím já?"
0.64015698432922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Nevím kurva, co tu vůbec dělám." 